Det är några år sedan Frank tog den här bilden. Platsen är sig ganska lik, men fordonen har bytts ut. Känner du igen stationen? Förslag kan som vanligt skickas till info@stenvalls.com. På måndag kl 12 får du svaret.
It has been some time since Frank took this picture. The vehicle types have changed, but not the scene. Do you recognise it? Your suggestion is welcome to info@stenvalls.com. Monday at noon we will let you know.
1970 flyttades de tre motorvagnstågen litt X6 från Stockholm till Göteborg och sattes in i lokaltåg till Alingsås. Den här kuren stod vid uppspåret i Aspen, där Frank tog bilden den 5 mars 1976. Sjön Aspen skymtar i bakgrunden. Några gissade på närbelägna Aspedalen, Anders Eliasson, Bert Nordenlund, Lennart Göl och några till svarade rätt.
In 1970 the three class X6 EMUs were transferred from Stockholm to Göteborg to work local trains to Alingsås. This shelter stood at Aspen halt, by the lake of the same name. Walter Zick, Hans-Erik Hjelm and a few more identified it.